feat(web): 优化聚合 tool use 展示与聊天背景设置 (#619)

web/src/lib/locales/zh-CN.ts

@@ -286,11 +286,18 @@ export default {
   'toolGroup.summary.search': '搜索 {n}',
   'toolGroup.summary.web': '访问 {n}',
   'toolGroup.summary.other': '工具 {n}',
+  'toolGroup.friendly.inspectFiles': '检查项目文件',
+  'toolGroup.friendly.searchContent': '搜索项目内容',
+  'toolGroup.friendly.runCommands': '执行项目命令',
+  'toolGroup.friendly.editFiles': '修改项目文件',
+  'toolGroup.friendly.openWeb': '浏览网页内容',
+  'toolGroup.friendly.genericCommand': '执行命令',
+  'toolGroup.friendly.genericTool': '使用工具',
   'toolGroup.badge.running': '运行中 {n}',
   'toolGroup.badge.pending': '等待中 {n}',
   'toolGroup.badge.error': '错误 {n}',
   'toolGroup.badge.fileTargets': '{n} 文件',
-  'toolGroup.toolCount': '{n} 次 tool use',
+  'toolGroup.toolCount': '{n} 次操作',
   'toolGroup.loadingOlderHistory': '正在补加载更早的工具活动…',
   'toolGroup.historyUnavailable': '更早的工具活动已不可用。',
   'toolGroup.rowStatus.running': '运行中',
@@ -374,6 +381,13 @@ export default {
   'settings.chat.terminalToolDisplay': '终端工具卡片',
   'settings.chat.terminalToolDisplay.compact': '简洁（仅命令）',
   'settings.chat.terminalToolDisplay.detailed': '详细（显示输出预览）',
+  'settings.chat.groupedToolBackground': '聚合 Tool Use 背景',
+  'settings.chat.userMessageBackground': '用户消息背景',
+  'settings.chat.surfaceColor.default': '默认颜色',
+  'settings.chat.surfaceColor.softBlue': '柔和蓝',
+  'settings.chat.surfaceColor.softGreen': '柔和绿',
+  'settings.chat.surfaceColor.softYellow': '柔和黄',
+  'settings.chat.surfaceColor.custom': '自定义颜色',
   'settings.voice.title': '语音助手',
   'settings.voice.language': '语音语言',
   'settings.voice.autoDetect': '自动检测',