Add comprehensive WHY_NOT_HAPPY.md documenting the architectural differences between HAPI's local-first design and Happy's cloud-first approach. Update README with clearer project description and link to new documentation.
