Add a right-click (desktop) / long-press (mobile) menu to file entries on
the Files page: git change rows, file search results, and the directory
tree. Actions:
- Copy path (workspace-relative)
- Copy absolute path (resolved against session.metadata.path)
- Add to composer (append a backticked reference to the session composer
draft and navigate back to the chat)
Closes#1807
