* feat: add Fable model presets for Claude sessions
Claude Code 2.x accepts the fable / fable[1m] model aliases for
Fable 5. hapi passes the model string through verbatim, so adding
the presets to CLAUDE_MODEL_LABELS surfaces them in the new-session
and composer model pickers, labels, and the 1M context-window
heuristic.
* test: update modelOptions full-list assertions for Fable presets
Addresses review feedback on #860: getModelOptionsForFlavor appends
every Claude preset, so the two complete-array expectations must
include the new fable entries.