- Add CLI-side terminal management via Bun.Terminal with TerminalManager
- Implement server-side Socket.IO proxy for terminal I/O between web and CLI
- Create web terminal UI component with xterm.js and support for resize/reconnect
- Add terminal route and navigation button in session chat
- Include comprehensive terminal implementation plan and architecture docs