Accidentally was using `+` instead of `..` operator.
When item itself is a link, it seems to be rendered as `[[[[header_name]]]]` Just stripping `[[ ]]` from the title before creating anchor link.
Refactor Library/Std into subfolders for APIs, Infrastructure, Editor, Widgets, etc. Add more documentation and descriptions. Update references throughout website and docs.