feat(m53): add guild visual matrix probe

runtime/entry/views/guild_page_view.gd

@@ -276,6 +276,7 @@ func _build_overlay(data: Dictionary) -> void:
 	])
 	navigation.name = "GuildNavigation"
 	_set_normalized_rect(navigation, Rect2(0.035, 0.855, 0.48, 0.12))
+	navigation.z_index = 20
 	navigation.mouse_filter = Control.MOUSE_FILTER_IGNORE
 	overlay.add_child(navigation)
 
@@ -422,7 +423,10 @@ func _status_slot(parent: Control, node_name: String, rect: Rect2, value: String
 	# Keep the existing semantic slot/chrome for compatibility, but let the
 	# shared M52 resource module own the icon/value geometry.
 	badge.visible = false
-	label.visible = true
+	# The accepted guild background already carries the compact nav captions;
+	# keep the hit-area label available for accessibility without painting a
+	# second caption over the authored medallion.
+	label.visible = false
 	label.z_index = 8
 	label.add_theme_font_size_override("font_size", _guild_text_size(9))
 	label.clip_text = true

runtime/tools/m53_guild_visual_probe.gd

@@ -1,6 +1,8 @@
 extends SceneTree
 
 const GuildView = preload("res://entry/views/guild_page_view.gd")
+const FIXTURES := [Vector2i(760, 360), Vector2i(844, 390), Vector2i(1280, 720)]
+const LOCALES := ["zh_CN", "en"]
 
 func _initialize() -> void:
 	call_deferred("_run")
@@ -12,21 +14,45 @@ func _run() -> void:
 		quit(1)
 		return
 	DirAccess.make_dir_recursive_absolute(out)
-	root.size = Vector2(844, 390)
+	for fixture in FIXTURES:
+		for locale in LOCALES:
+			await _capture_fixture(fixture, locale, out)
+	print("ABG_M53_GUILD_VISUAL_PROBE_OK fixtures=3 locales=2 views=static,dynamic,final")
+	quit(0)
+
+func _capture_fixture(fixture: Vector2i, locale: String, out: String) -> void:
+	root.size = Vector2(fixture)
 	var view := GuildView.new()
 	view.name = "GuildVisualProbeView"
 	view.set_anchors_and_offsets_preset(Control.PRESET_FULL_RECT)
-	view.configure_presentation({"safe_area": 24, "text_scale": 1.0, "locale": "zh_CN"})
+	view.configure_presentation({"safe_area": 24, "text_scale": 1.0, "locale": locale})
 	root.add_child(view)
-	view.render({"ok": true, "locale": "zh_CN", "company": {"owned_count": 2, "coin": 38, "display_recruits": []}, "destinations": {}, "recruits": [], "notice": ""})
-	# Guild has animated world layers; use a bounded frame settle instead of waiting
-	# on frame_post_draw, which can remain unresolved in headless compatibility mode.
+	view.render({"ok": true, "locale": locale, "company": {"owned_count": 2, "coin": 38, "display_recruits": []}, "destinations": {}, "recruits": [], "notice": ""})
+	await _settle()
+	_save(view, out, locale, fixture, "final")
+	var overlay := view.find_child("GuildAnchorRoot", true, false) as Control
+	if overlay != null:
+		overlay.visible = false
+	await _settle()
+	_save(view, out, locale, fixture, "static")
+	if overlay != null:
+		overlay.visible = true
+	var world := view.find_child("GuildMasterWorldExtension", true, false) as Control
+	if world != null:
+		world.visible = false
+	await _settle()
+	_save(view, out, locale, fixture, "dynamic")
+	view.queue_free()
+	await process_frame
+
+func _settle() -> void:
 	for _i in range(3):
 		await process_frame
-	var viewport_texture := root.get_viewport().get_texture()
-	if viewport_texture != null:
-		var image := viewport_texture.get_image()
-		if image != null:
-			image.save_png(out.path_join("guild-844x390-zh_CN-final.png"))
-	print("ABG_M53_GUILD_VISUAL_PROBE_OK")
-	quit(0)
+
+func _save(view: Control, out: String, locale: String, fixture: Vector2i, kind: String) -> void:
+	var viewport_texture := view.get_viewport().get_texture()
+	if viewport_texture == null:
+		return
+	var image := viewport_texture.get_image()
+	if image != null:
+		image.save_png(out.path_join("guild-%dx%d-%s-%s.png" % [fixture.x, fixture.y, locale, kind]))