Files
hapi/ios/Hapi/Features/Chat/Blocks/TextBlockViews.swift
T
weishu 6066f20c20 feat(ios): zh-CN localization + catalog dedupe (A-M5)
Part 1 — Simplified Chinese localization of the iOS app layer:
- ios/Hapi/Resources/Localizable.xcstrings: hand-authored String Catalog
  (395 keys, zh-Hans; en implicit as source). Terminology mined from
  web/src/lib/locales/zh-CN.ts (会话/新建会话/权限模式/允许/拒绝/工作树/
  机器/语音输入/用量/草稿夹 …).
- Mechanical edits only: merged multi-part string concatenations into
  single LocalizedStringKey literals, converted ternary/plain-String user
  copy to String(localized:), switched helper params (detailRow,
  DashboardCard, optionPicker, notice) to LocalizedStringKey.
- LocalizedNoticeMapper (app layer): display-point translation of the 27
  known HapiKit-emitted strings (ChatInteractor notices, dictation errors,
  window-sync warnings, files fallbacks, worktree-name validation) with
  verbatim passthrough for server-originated text; package stays
  language-free.
- Deliberately untranslated (web parity / non-copy): event rows
  (EventPresentation — web renders presentation.ts verbatim), catalog
  option labels (Default/Auto/Sonnet/permission modes — web shows them
  verbatim), tool names, code-like titles (grep(pattern:), MCP:, Skill,
  Task), unit suffixes (B/KB/MB, m/h/d/w), decorative separators.
- Language row wired: AppLanguage gains .system (follow system, new
  default); explicit picks write the AppleLanguages override, Follow
  system removes it; footer notes a relaunch applies it (no supported
  in-place SwiftUI locale swap).
- project.pbxproj: zh-Hans added to knownRegions.

Part 2 — #39 catalog dedupe (HapiProtocol):
- NewSessionCatalogs.claudeModels/claudeEfforts now derive from
  ClaudeModels/ClaudeEfforts (single source shared with ModelCatalog);
  codexReasoningEfforts stays own data (web CODEX_REASONING_EFFORT_OPTIONS
  minus max); effortLabel delegates to ModelCatalog.capitalizedFirst.
- New CatalogTests lock test for the derived option lists.

Gate: bash ios/scripts/linux-test.sh — 459 tests green.
2026-08-18 16:04:03 +08:00

168 lines
5.8 KiB
Swift

import HapiClient
import HapiProtocol
import HapiUI
import SwiftUI
// MARK: - User bubble
/// Operator prompt: right-aligned bubble. Whitespace is preserved and the
/// text is NOT rendered as markdown — matching the web user bubble and the
/// Android port. Image attachments with a `previewUrl` render as thumbnails
/// (decoded off-main; also covers web-sent attachments), everything else as
/// filename chips (`AttachmentPreviewView`, A-M3f); a failed optimistic row
/// gets a "Not delivered" hint that retries the send when the interaction
/// engine is present (A-M3a).
struct UserTextBlockView: View {
let block: UserTextBlock
@Environment(\.chatInteractions) private var interactions
var body: some View {
HStack(alignment: .bottom, spacing: 0) {
Spacer(minLength: 48)
VStack(alignment: .trailing, spacing: 2) {
VStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
if !block.text.isEmpty {
Text(block.text)
.font(.subheadline)
.textSelection(.enabled)
}
if let attachments = block.attachments, !attachments.isEmpty {
VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
ForEach(attachments, id: \.id) { attachment in
AttachmentPreviewView(attachment: attachment)
}
}
}
}
.padding(.horizontal, 14)
.padding(.vertical, 10)
.background(.tint.opacity(0.16))
.clipShape(
.rect(
topLeadingRadius: 16,
bottomLeadingRadius: 16,
bottomTrailingRadius: 4,
topTrailingRadius: 16
)
)
if block.status == "failed" {
if let interactions, let retryLocalId = block.localId {
Button {
interactions.retryFailedMessage(localId: retryLocalId)
} label: {
Text("Not delivered — tap to retry")
.font(.caption2)
.foregroundStyle(.red)
.padding(.trailing, 4)
}
.buttonStyle(.plain)
} else {
Text("Not delivered")
.font(.caption2)
.foregroundStyle(.red)
.padding(.trailing, 4)
}
}
}
}
}
}
// MARK: - Agent prose
/// Assistant prose: full-width markdown through the shared M2e renderer.
struct AgentTextBlockView: View {
let block: AgentTextBlock
var body: some View {
MarkdownView(markdown: block.text)
.frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading)
}
}
/// Extended thinking: collapsed to a subdued one-liner, expanding in place to
/// the full reasoning markdown (still subdued — it is meta-content).
struct AgentReasoningBlockView: View {
let block: AgentReasoningBlock
@State private var expanded = false
var body: some View {
VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
Button {
withAnimation(.easeInOut(duration: 0.15)) {
expanded.toggle()
}
} label: {
Label(
expanded ? String(localized: "Reasoning") : String(localized: "Reasoning…"),
systemImage: expanded ? "chevron.down" : "chevron.right"
)
.font(.caption)
.foregroundStyle(.secondary)
}
.buttonStyle(.plain)
if expanded {
MarkdownView(markdown: block.text)
.opacity(0.75)
.padding(.leading, 8)
}
}
.frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading)
}
}
// MARK: - Event rows
/// Compact centered status row for the `'event'` family (limits, compaction,
/// switches, errors, turn duration, …); wording via `eventPresentation`.
struct AgentEventBlockView: View {
let block: AgentEventBlock
var body: some View {
let presentation = eventPresentation(block.event)
Text([presentation.icon, presentation.text].compactMap { $0 }.joined(separator: " "))
.font(.caption)
.foregroundStyle(.secondary)
.multilineTextAlignment(.center)
.lineLimit(3)
.frame(maxWidth: .infinity)
.padding(.horizontal, 24)
.padding(.vertical, 2)
}
}
// MARK: - CLI output
/// `<local-command-stdout>` / slash-command echo: terminal-styled monospace
/// panel (no header chrome — this is transcript, not a code sample).
struct CliOutputBlockView: View {
let block: CliOutputBlock
var body: some View {
TerminalTextView(text: block.text)
}
}
/// Shared terminal-look panel (cli output + tool stdout).
struct TerminalTextView: View {
let text: String
var isError = false
@Environment(\.hapiTheme) private var theme
var body: some View {
ScrollView(.horizontal, showsIndicators: false) {
Text(text)
.font(.system(size: 12, design: .monospaced))
.foregroundStyle(isError ? AnyShapeStyle(theme.danger) : AnyShapeStyle(theme.textPrimary))
.textSelection(.enabled)
.padding(.horizontal, 12)
.padding(.vertical, 8)
}
.frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading)
.background(theme.codeBackground)
.clipShape(RoundedRectangle(cornerRadius: 10, style: .continuous))
}
}